down from

Bedeutungen, die der Begriff "down from" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get down from	bajarse de [v]
2	General	popular song and dance passed down from ancient antilleans and centroamericans	areito [m]
3	General	garment from the waist down	falda [f]
4	General	lie face down from drinking	abuzarse [v]
5	General	get down from	apearse [v]
6	General	get down from	apear [v]
7	General	get down from	bajarse [v]
8	General	get down from	bajar de [v]
9	General	get down from	bajarse de [v]
10	General	talk down from anger	desenfurruñar [v]
11	General	talk down from fury	desenfurruñar [v]
12	General	talk down from rage	desenfurruñar [v]
13	General	back down from	arriar velas [v]
14	General	come or go down suddenly from a standing position	sufrir una caída [v]
15	General	drop down from one's hands	caérsele algo a alguien [v]
16	General	be paralyzed from the waist down for the rest of one's life	estar paralizado de la cintura hacia abajo para el resto de la vida [v]
17	General	drop down from one's hands	caérsele algo de las manos a alguien [v]
18	General	take something down from its place	apear [v]
19	General	take down from a hook	desenganchar [v]
20	General	fling down from a rock	derrocar [v]
21	General	bring down from a position of pride	humillar [v]
22	General	water left over from irrigation that runs down the furrows	acholole (del nahua) [m] MX
23	General	popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet)	areyto [m] MXNIDOPR
24	General	popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet)	areito [m] MXNIDOPR
25	General	popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet)	areíto [m] CU
26	General	(on a public street) artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down	muerto [m] CRPR
27	General	popular song and dance passed down from ancient antilleans and centroamericans	areíto [m] CU
28	General	on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down	chapa acostado [f] EC
29	General	on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down	chapa muerto [f] EC
30	General	on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down	policía muerto [f] PA
31	General	on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down	policía dormido [f] CR
32	General	drink made from watered down methylated spirits or soda	chiricuta [f] GT
33	General	run down the furrows (water left over from irrigation)	achololear [v] MX
34	General	lie down to rest still dressed from the day	arrecostarse [v] EC:Nwrare
35	General	lie down to rest still dressed from the day	arrecostarse [v] NICRPEUY
36	General	fall down to the ground from a certain height	bajarse [v] HNNI
37	General	fall down from a cliff/precipice	derriscarse [v] PR
38	General	fall down from a cliff/precipice	derriscarse [v] CUrare
39	General	fall down from a cliff/precipice	derriscarse [v] DOdisused
40	General	come down from a high place	desguindarse [v] HNSVNIDO
41	General	injure oneself from the waist down	destroncarse [v] PR
42	General	stand up from sitting down	desasentarse [v] rare
43	General	condition from who is down on the social or political scale	abajismo DOrare
Idioms
44	Idioms	back down from	apearse del burro [v]
45	Idioms	back down from	bajarse del burro [v]
46	Idioms	back down from	caerse del burro [v]
47	Idioms	back down from	apearse del macho [v]
48	Idioms	back down from	bajarse del macho [v]
49	Idioms	back down from	caerse del macho [v]
50	Idioms	back down from	apearse del machito [v]
51	Idioms	back down from	bajarse del machito [v]
52	Idioms	back down from	caerse del machito [v]
53	Idioms	back down from	apearse de la burra [v]
54	Idioms	back down from	bajarse de la burra [v]
55	Idioms	back down from	caerse de la burra [v]
56	Idioms	be dead from the waist down	no sentir deseo sexual [v]
57	Idioms	be dead from the waist down	estar muerto de la cintura para abajo [v]
58	Idioms	back down from a challenge	echar culo [v] ARrur.
Phrasals
59	Phrasals	help someone down from something	ayudar a alguien a salir de algo [v]
60	Phrasals	step down from	bajarse de (algún lugar) [v]
61	Phrasals	step down from	renunciar a (un trabajo) [v]
62	Phrasals	slide down from something	deslizarse desde algo [v]
Phrases
63	Phrases	from the top on down	de arriba abajo [adv]
64	Phrases	from up to down	de arriba abajo [adv]
65	Phrases	from top down	desde arriba hacia abajo
66	Phrases	from down upwards	de abajo arriba
Colloquial
67	Colloquial	get down from	apearse de [v]
68	Colloquial	can not tell up from down	no distinguir alguien lo blanco de lo negro [v]
69	Colloquial	back down from	apearse del machito [v]
70	Colloquial	back down from	estar en el machito [v]
71	Colloquial	back down from	ir en el machito [v]
72	Colloquial	back down from	ir a gusto en el machito [v]
73	Colloquial	come down from	apiar [v] HNNIDO
Proverbs
74	Proverbs	a fish rots from the head down	el pescado se pudre por la cabeza PE
Slang
75	Slang	fall down from very high	desmadrarse [v] HNSVNI
76	Slang	not wearing clothing from the waist down or completely naked	a culo pelado [adv] CR
Marine Biology
77	Marine Biology	a croaker of the family sciaenidae, found in the western atlantic from panama to argentina, at depths down to 20 m (cynoscion acoupa)	curvina [f] VE
Aeronautics
78	Aeronautics	from top down	desde arriba hacia abajo
Nautical
79	Nautical	bring down from aloft	desguindar [v]
Hunting
80	Hunting	come down from soaring	desemballestar [v]